Lyrics
NUEVE MUERTOS
Lyrics and Music by Carlene Thissen copyright 2007
Final translation 08/08 by Silvia Casabianca
Cinco de mayo alla en Chamagua
Musica y baile, carnitas y sabor
Los hombres al norte por el año se van
Hay que plantar en Qunicy y cosechar en Fresno
Hoteles, consruccion, yardas, sudor
Y mujeres que lloran sus hombres en brazos
Y el pueblo oscurece y se van otra vez
Cuando acabara, cuando acabara
Señor presidente, ayude a su gente
Invente trabajo pa no tener que
Dejar la familia y el hogar atras
Aun con suerte podrias caer
Voces sombrias en el confin
Con mala suerte, tu moririas
Nadie escucha, de nuevo, otra vez
Cuando acabara, cuando acabara
Tres mil dolares para el coyote
Viente embutidos en van para diez
La migra empeñada en cogerlos como sea
A todo carrera por el desierto
Un giro brusco del hombre al timon
Evita puntillones, la van se vuelca
EVIL MUSICAL INTERLUDE
Cinco de mayo alla en Chamagua
Musica y baile, carnitas y sabor
Pero cada año menos esconden su llanto
Hay que plantar en Quincy y cosechar en Fresno
Hoteles, construccion, yardas, sudor
Y mujeres que lloran, sus hombres en brazos
y el pueblo oscurece ye se van otra vez
menos los muertos, nueve hombres muertos
Cuando acabara, cuando acabara.